Última actualização: 16 de Agosto de 2026
Esta página explica que dados pessoais o site veudemarte.pt trata, para quê, e quais são os teus direitos. Está escrita em português de Portugal e aplica-se a quem visita o site, compra o livro, se inscreve no evento ou conversa com o Ether.
1. Quem é responsável
O responsável pelo tratamento é a ATELOGIA, LDA, NIPC 519476522, com sede na Rua de Santa Catarina 1480, Sala 2.3, 4000-448 Porto, Portugal.
Contacto para privacidade e exercício de direitos: ola@veudemarte.pt.
O site promove o romance O Véu de Marte, de Jonas Paul. A ATELOGIA, LDA é a entidade que presta o serviço e trata os dados.
2. Que dados tratamos e para quê
2.1 Compra do ebook ou da capa dura assinada
Quando compras no site, pedimos o teu nome, email e número de telemóvel MB WAY. Se quiseres factura, podes indicar o NIF. Na capa dura assinada pedimos também a morada de envio e, se quiseres, o nome para a assinatura, um pedido de dedicatória e um comentário ao autor.
Usamos estes dados para criar o pagamento MB WAY, confirmar a compra, enviar o ebook por email (ligação pessoal válida por 72 horas, até 5 descargas) ou enviar o livro assinado, e para cumprir obrigações fiscais quando há factura.
Base legal: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD) e, no caso do NIF e da factura, obrigação legal (alínea c).
2.2 Inscrição no evento de 5 de Outubro de 2026
Para a apresentação na Feira Tasting Life pedimos nome, email e telemóvel. Usamos estes dados para te confirmar o lugar por email e SMS e para organizar a sala.
Base legal: execução de medidas pré-contratuais a teu pedido e interesse legítimo em gerir um evento de entrada gratuita (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e f)). Se preferires, podes pedir para não receber a SMS e ficarmos só pelo email.
2.3 Conversa com o Ether
O Ether é um assistente de inteligência artificial com a personalidade da personagem do livro. Não é um humano. Está identificado no site, em conformidade com o Regulamento Europeu da Inteligência Artificial.
A conversa fica no site para o autor acompanhar o que perguntaste e melhorar a ajuda à compra. Podes apagá-la a qualquer momento no rodapé, no botão «Apagar a minha conversa».
O Ether pode ajudar-te a escolher o livro ou a inscrever-te no evento. Há uma coisa que não faz: contar o fim da história.
Base legal: o teu consentimento, ao iniciares a conversa (art. 6.º, n.º 1, alínea a)). Podes retirá-lo apagando a conversa ou deixando de usar o Ether.
2.4 Email de contacto
Se nos escreveres para ola@veudemarte.pt, tratamos o que nos enviares só para responder.
Base legal: interesse legítimo em responder-te (alínea f)) ou execução de medidas pré-contratuais (alínea b)), conforme o assunto.
3. Cookies e tecnologias semelhantes
O site usa um cookie técnico de sessão, ether_sid, para o Ether te reconhecer enquanto conversas. É HttpOnly, Secure e SameSite=Lax, e dura no máximo 30 dias. Sem este cookie o chat não funciona. Base legal: interesse legítimo no funcionamento do serviço que pediste (alínea f)).
O WordPress pode guardar um valor técnico no sessionStorage do teu browser (teste de suporte a emoji). Não identifica pessoas.
Quando ligarmos cookies de marketing (Meta, Google Ads ou X), aparece um aviso no fundo da página: «Usamos cookies de marketing para te mostrar o livro nas redes onde andas. Só com o teu sim.» Os pixels só carregam se aceitares. Podes recusar. Até lá, e enquanto os identificadores de anúncios estiverem vazios, esse aviso não aparece e não há pixels de marketing activos.
O site carrega a tipografia Montserrat a partir do Google Fonts. O teu browser pede a fonte aos servidores da Google, o que pode implicar o tratamento do teu endereço IP pela Google. O mapa do evento abre o Google Maps noutro separador, só se clicares «Ver no mapa».
4. Quem recebe os dados
Além da ATELOGIA, LDA, os dados podem ser tratados por:
- o prestador de pagamentos MB WAY, para te enviar o pedido no telemóvel e confirmar o pagamento;
- o prestador de envio de email e de SMS, para a confirmação da compra, o link do ebook e o aviso do evento;
- o anfitrião do site (alojamento WordPress em veudemarte.pt), que guarda a página e as conversas do Ether;
- o fornecedor do modelo de inteligência artificial usado pelo Ether, que recebe o texto da conversa para gerar a resposta (sem acesso ao teu cartão ou à tua palavra-passe, que este site não pede);
- a Autoridade Tributária, quando a lei o exigir por causa de uma factura;
- a Amazon, só se comprares lá, segundo a política da Amazon, não a nossa.
Não vendemos listas de contactos. Não cedemos os teus dados para publicidade de terceiros sem o teu consentimento.
5. Há transferências para fora da UE?
O alojamento e o tratamento principal são na União Europeia, salvo se o prestador do modelo de IA ou o Google Fonts / Google Maps tratarem dados nos Estados Unidos. Nesses casos aplicam-se as cláusulas-tipo da Comissão Europeia ou uma decisão de adequação, quando existir. Se quiseres pormenor sobre um prestador concreto, escreve para ola@veudemarte.pt.
6. Durante quanto tempo guardamos
- Encomendas e facturação: o tempo exigido pela lei fiscal e comercial portuguesa (em regra 10 anos para documentos de facturação).
- Morada e dedicatória: até o livro ser enviado e, depois, o tempo necessário para qualquer reclamação de envio.
- Inscrição no evento: até ao fim do evento e um curto período de organização posterior (no máximo 12 meses após 5 de Outubro de 2026), salvo se pedires antes o apagamento.
- Conversa com o Ether: enquanto a sessão existir ou até clicares «Apagar a minha conversa».
- Email avulso: o tempo razoável para concluir o assunto.
7. Os teus direitos
Podes pedir acesso, rectificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição ao tratamento, e retirar o consentimento sem afectar o que já foi feito até aí. Para o Ether, o atalho é o botão no rodapé. Para o resto, escreve para ola@veudemarte.pt.
Também podes apresentar reclamação à Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD), cnpd.pt.
Se o pedido for sobre uma encomenda paga, podemos ter de guardar parte dos dados por obrigação legal, mesmo depois de apagarmos o que já não for necessário.
8. Menores
O site não se destina a menores de 16 anos. Não pedimos dados a crianças de forma consciente. Se fores encarregado de educação e encontrares dados de um menor, escreve-nos para os apagarmos.
9. Segurança
O site corre em HTTPS. O cookie do Ether é Secure e HttpOnly. O pagamento é por MB WAY no teu telemóvel: este site não pede, não vê e não guarda o teu PIN, nem dados de cartão. O link do ebook é pessoal, caduca em 72 horas e tem um limite de descargas.
Nenhuma transmissão na Internet é absolutamente segura. Se detectares algo estranho, avisa-nos para ola@veudemarte.pt.
10. Alterações
Se esta política mudar de forma relevante, actualizamos a data no topo e, quando o impacto for grande, avisamos no site ou por email quem já nos tiver dado contacto.